国際交流イベントBOOK
国際交流イベント開催国を更に詳しくレポート!動画配信&タウン情報もアップ!
国際交流イベント開催国を更に詳しくレポート!動画配信&タウン情報もアップ!
4月26日(土)に国際交流イベント Vol.27 ~モンゴル~を開催し、ゲストスピーカーにモンゴル出身のアンタルスさんをお迎えしました。
アンタルスさんは、日本に来る前にロシアとドイツで勉強していたそうです。
【モンゴルと日本】
アンタルスさん:私が26歳の時、ロシアの学校で日本語を習っていた時に、日本とモンゴルには美術・文化の分野で共通点が多いという事に気づきました。
また言語の分野でもそうですし、見かけもそうです。
現在日本の相撲には、横綱のほかにも30人ほどのモンゴル人の力士がいます。
私が12年前に初めて日本に来た時は誰もモンゴルのことを知りませんでしたが、今は相撲のおかげで知られることになったのです。
自分の国を知られるということはとてもうれしいことです。
モンゴルは日本からとても近いです。成田から4時間ほどで着いてしまいます。
成田からも近いですが、北京からも近いので、出張で北京に行ったら日帰りでモンゴルに行くこともできるんですよ。
【世界の中のモンゴル】
アンタルスさん:モンゴルは、中国の北の国境とロシアの南の国境の間にあります。
なので、モンゴルは2つの大国にサンドウィッチされた国と言われます。
歴史の上でも両方の国から経済と文化の影響を受けています。
D:モンゴルはロシアと近いといことで、ロシア文化の影響を受けているんですか?
アンタルスさん:イエスともノーとも言えますね。この国境というのはただの線です。
モンゴルは1990年代から民主主義国家になりました。
その前はソビエト連邦の影響を受けて社会主義国家でした。
そしてそれ以前は清朝の影響を受けていました。
25年前までは社会主義国家だったため、自由な行き来もできず、中国や日本とも交流がありませんでした。
私は日本語を勉強するためにモスクワの大学に行きました。
日本に行ってみたいので、モスクワまで8時間、モスクワから成田まで12時間くらいかかったので、ほとんど丸1日かかりました。現在は4~5時間ですけれどね。
【尊敬し、協力し合う風土】
アンタルスさん:モンゴルの国土は約150万平方キロメートルで、日本の約4倍です。
日本の人口は約1億3千万人ですが、モンゴルの人口は300万人以下です。人口密度がとても低いんです。
D:ひとりひとりが大きな土地を所有できますね。
アンタルスさん:自分の領域を持って暮らそうとすれば、他の人たちを尊敬しなければいけません。
また、モンゴルは人手があまりないので、人々の絆がとても固いのです。
気候がとても厳しく、自然はいつも穏やかというわけではありませんので、協力して厳しい自然に立ち向かわなくてはならないからです。
【モンゴルの言語と外国語教育】
アンタルスさん:モンゴルでは、83%の人がモンゴル語を話しています。
少数ですが、カザフスタン語、トルコ語を使う人もいます。
D:モンゴル語で「こんにちは」はどう言いますか?
アンタルスさん:「サンバイノ」が「こんにちは」という言葉です。省略した言い方で「サーノ」といいます。
モンゴルは300万人という少ない人口なので、1人の人が色んな事をしなくてはいけません。
例えば、外国に行って中国語、英語、ドイツ語を学んだり、日本語を学んで何ヶ国語を話したりするのもそのせいです。
他の国の人たちはモンゴル語を話しません。
そんな時にどうするか?
モンゴル人が外国語を学ぶのです。それが普通です。
D:いつ頃、外国語を習い始めたのですか?
アンタルスさん:小学校からロシア語を習います。
公立の小学校では、日本と同じくらいの時期に外国語を習うと思いますが、ほとんどの親は子供たちを私立の学校に通わせます。
小学1年生から日本語や英語を習得できるようになっています。
英語を学ぶことによって違う未来に繋がるということで、将来のために教育に投資しているんですね。
もうひとつの方法としてテレビやラジオです。
私が子供のころはロシア語の番組しかなかったです。
今ではインターネットもあるし、ケーブルテレビもありますし、色んな言語を聴けるようになりました。
最近はモンゴル語、英語の番組もあります。
【遊牧民族の生活】
アンタルスさん:遊牧民は、ゲルという移動式住居で生活します。
羊や山羊が草を食べてしまうと、別の場所に移動しなければなりませんから、年に3~4回移動することがあります。
ゲルは組み立てがとても簡単で、30分~1時間で組み立てることができます。
D:1時間ですか?
アンタルスさん:はい。
外側は羊毛のフェルトでできていて夏はとても風通しがいいです。
冬は真ん中にストーブがあるのでとても暖かいです。
夏には床の部分の布をとって空気を入れて上から逃がすというように、自然のエアコンになります。
最近は、インターネットやケーブルテレビが使えるようなアンテナを持ち歩いているようです。
D:家族が全員同じ家に住んでいるのですか?
アンタルスさん:そうです。でも家の中には仕切りがありません。
仕切りのない家って家族の関係にいいですよね。
子供たちも親が一生懸命働いているのを見ているので、とてもよく家事を手伝います。
遊牧の人たちは広い空の下で、家畜を飼って世話をして食べたり、そして売ったりします。
5種類の家畜がいて、ラクダ、馬、牛、羊、山羊です。
最近では山羊がとても人気です。なぜだかわかりますか?
カシミアが取れるからです。寒くて乾燥している地域の方がいい質のカシミアが取れます。
また、モンゴルといえばモンゴル馬です。馬は友達です。
となりの家まで10㎞くらいあるモンゴルでは馬がよくつかわれます。
モンゴル馬は日本にいるアラビア種の馬と違い、とても丈夫で、長い距離を走ることができます。
どなたか乗馬をしたことがある方はいますか?乗馬の時はブーツを履きますよね。
モンゴルの伝統的なブーツは、とても重いので足の筋肉が鍛えられると思います。
モンゴルでは迷信というか言い伝えがあって、自然に落ちている石や岩を動かしたり蹴飛ばしたりしてはいけません。
石を動かしたりすると土地を傷つけることになると言われているんですよ。
【モンゴルの美しい自然と気候】
アンタルスさん:モンゴルではとてもきれいな限りない流れ星を観ることができます。
流れ星をみると幸せになれるといいますよね。
モンゴルの北部にはフブスグル湖という湖があります。
私たちはこの湖をとても誇りに思っていて、水がとてもきれいです。
水の中の石が見えるということはとても透き通っているということです。そしてとても冷たい水です。
北の方にはバイカル湖があります。フブスグル湖の水はバイカル湖に注いでいます。
D:この湖はロシアに近くてゴビ砂漠は?
アンタルスさん:フグスグル湖はロシアのバイカル湖に近くて、ゴビ砂漠は南の方にあります。
D:ということは、気候が全然違うのですね?ゴビ砂漠の方は乾燥していて、湖の方は湿気があるのですか?
アンタルスさん:はっきりいうと全体的に乾燥していると思います。
気候が変わるというより、土地の地質が違うということになるかもしれません。
モンゴル全体の10%が森になっています。
自然によって違う生活様式になっていますね。
【モンゴルの街と教育】
アンタルスさん:ウランバートルは急発展している街です。
ビジネスも盛んになってきました。ビルの建設もどんどん進んでいます。
なので、人々が豊かさを求めて街にやってきます。
また、子供たちに良い教育を受けさせるために、家族で地方からやってくる人たちもいます。
教育制度は小学校・中学校・高校と日本と同じですが、年数は違います。
以前は10年でしたが、最近は高校まで12年になりました。大学は5つあります。
これは昨日の朝日新聞ですが、モンゴルですべての授業を日本語で教える大学があって、将来そこで学んだ学生は日本で学べるようになるとのことです。
以前は日本語を学ぶのにロシアの大学に行かなくてはいけなかったのに、今はいい意味で変わってきています。
モンゴルでは、自然の中で生活して馬に乗ったり、ゲルを背負って移動したり、一方でメガネを掛けてコンピュータを持ち歩いて勉強したり、2つの生活様式が混在していますね。
この20~25年でとても発展しているのでGDPも成長しています。
建築も進んでいるし、車の数も増えました。道路も整備されていますが、車で混雑するようになりました。
********************************************
最後に、アンタルスさんより、
「毎年、ゴールデンウィークに光が丘公園でモンゴルフェスティバルをやっています。よかったらいらしてください。」
アンタルスさん、ありがとうございました!
今回のお料理は「ノゴートイ シュル」というスープをご用意しました。
素材の味を生かし、味付けは塩のみで作るのがモンゴルの伝統料理と教えていただき、今回がジャガイモ、タマネギ、ニンジン、牛肉で作りました。
お野菜だけでも良いし、モンゴル料理らしくラム肉をいれたり、モンゴル餃子をいれたりとお好みでアレンジ可能みたいです。
こちらはアルタさんがお持ち下さった、モンゴルのお家の模型です。
中まで忠実に再現されています!
アルタさんこの度は本当にありがとうございました!!
通貨単位はトゥグリク(TgまたはMNT)です。紙幣は6種類あります。コインもありますが、ほとんど流通していません。100Tgがだいたい6.6円
モンゴル語、カザフ語
・Сайн байна уу? サエン バエノ~? こんにちは。 ・Өглөөний мэнд. ウ"グローニー メンドゥ. おはようございます。・Оройн мэнд. オロエン メンドゥ. こんばんは。抱き合って、出会った喜びを確認する。欧米の挨拶に似ているようなモンゴルの挨拶。モンゴルでは抱き合うことに加えて、相手の匂いを嗅ぐことで懐かしさを共有するという原始的な習慣があります。
いくらですか?…Ямар үнэтэй вэ?ヤマル ウンテイウェ
ウランバートル、ダルハン、エルデネット
南ゴビ:モンゴル旅行のポイントのひとつです。「南ゴビ」とはモンゴル語で、まばらな短い草が生えている土地という意味であり、荒涼とした草木1本生えない砂漠のイメージだが、実際には国土面積のわずか 2.5%に過ぎません。実際のゴビは、山、森林、泉、砂地、大草原といった様々な生態圏が広がり、珍しい動植物も多いです。この地では、ラクダの放牧が最も多く見られます。また、この地には恐竜の化石も数多く発掘され、太古へのロマンをかきたててくれます。南ゴビの飛行場から約50km北にあるモルツォグ砂丘は、日本人が思い描くゴビ砂
バスやタクシーを使って行くことができます。
電車、バス、タクシーを利用して国内を移動することができます。
鉄道、長距離バス、国内航空などの公共交通を利用する。
モンゴルの治安は市場経済移行後、急速に治安が悪化しており、スリやひったくり、強盗、殺人などの凶悪事件が増加しています。また、傷害・暴行など公共の安全に関する犯罪や、薬物犯罪、道路交通に関する犯罪が顕著に増加しています。モンゴルで起きている犯罪の半数以上は首都ウランバートルで発生しており、特にウランバートルでの治安の悪化が目立っています。
976
電圧は220Vで、周波数は50Hzです。プラグは、B、B3、BFタイプ、Cタイプです。日本の電化製品を使用する場合は、変圧器が必要です。
モンゴル系が大半を占める。中でもハルハ族が最大で、他のモンゴル系諸民族(バルガ民族・バヤド民族など)は少数民族である。
ボーズ:蒸した肉餃子で、モンゴルの正月には各家庭で数千個作るといわれ氷点下の戸外で保存します。
頭をなでたり、ふれたりすること。頭や肩に触れると幸運が逃げると考えられているので、日本のように「よしよし」と子どもの頭をなでたり、ふざけて頭をたたいたりするのは、モンゴルでは嫌がられてしまうのでご注意ください。
日本のことわざ、鉄は熱いうちに打てが、モンゴルでは山羊は熱いうちに食えという言い回しだそう。
ナーダム:革命記念日の7月11日から3日間に渡って行なわれる国をあげての祭り。モンゴル各地で開催され、中でも盛大かつ有名なのが首都で開催されるこの大会です。17世紀の宗教的儀式が起源という長い歴史を誇り、モンゴル相撲、子供競馬、弓射大会という3つの競技が中心。モンゴルの人々にとって重要な祭典であり、広大な草原が舞台の競技観戦は観光客にとっても感動的な体験です。
デール。デールは遊牧民が日常生活で着ており乗馬のときに足が開き、乗馬しやすくなっております。冬は中に毛皮を合わせ、春秋は綿を合わせ、夏は薄い生地でデールを作っています。遊牧民は1年中デールを着てます。シルクで作ったデールはお正月、入学式、卒業式、結婚式等の特別なときに着られています。
モンゴルの水道水は、浄水処理環境に問題があるほか、水道管のサビが水道水に含まれていたりします。生水を飲まないのはもちろん、歯磨きの際も使用しないようにしましょう。
ともに18歳以上から可能。
ユニバーサルベストソング:素人喉自慢番組なのですが、モンゴルでの歌手デビューへの登竜門的な内容で、大人気です。日本の歌もよく歌われています。
ウランバートルに数多く存在する。ストリングス、メトロポリス、リバーサウンズなどが人気。
服のサイズはあって無きが如しです。民族衣装などは、基本的にはサイズを測って仕立てますし、出来合いのものでも特に決まったサイズ表記は無く、適当に試着して買います。また、現代的な洋服や靴ですと殆どが輸入品ですので、生産国によってサイズ表記がばらばらです。 売り場の係員に、自分のサイズで申告するとそれらしきものを探してきてくれます。が、しかし!かなりな高級店に行かない限りは、非常に粗悪なものが多く、サイズがなんと書いてあろうが、信用してはいけません!靴などは左右で大きさが違うことなどもザラにあります。
空港や大きなホテルでは通じますが、ほかはほぼ通じません。
モンゴルでは、パソコンの普及が進んでおり、インターネットを利用している人も多いです。高級ホテル以外のホテルでは、インターネットサービスを行なっているところは少ないです。しかし、多くのゲストハウスでは宿泊客へのサービスとして、低額もしくは無料でパソコンを使用することができます。
モンゴルは、固定回線などのインフラが未整備なまま携帯電話が普及したため、経済成長のわりに携帯電話の普及率が高いです。家庭の電話が携帯電話であることも多いです。以前は、東部の幹線鉄道沿いの都市のみの利用に限られていましたが、近年は通話エリアが拡大し、モンゴルほぼ全域で利用できるようになりました。
○就労関連査証
外国人を雇用する場合、雇用主は就労期間に応じた外国人雇用税を支払う必要があります。
就労許可の有効期間は1年間、更新可能。審査は申請から所要5~10日、更新時は3日間。
■T査証
外国企業および駐在員事務所に所属する管理職用。
■HG査証
労働契約を結んだ外国人就労者用。
就労ビザの申請は、日本のモンゴル大使館にて申請をすることによって審査を受けて発給まで至ります。この診査には、基本的にはあまり時間も掛からず問題なければすぐにでも発給となります。
ところがその申請書類に必要な外務省からの受理番号を得るためにいろいろな資料を予めモンゴルの在日本大使館に提出する必要があります。
◎モンゴルの就労ビザ取得に必要な資料
①志願書②保護者志願者同意書③健康診断書(英文で記入、)④最終学歴卒業証書コピー又は在学証明書⑤履歴書⑥パスポートのコピー⑦写真4枚(パスポート用サイズ)⑧日本語教師養成講座修了証書あればそのコピー